dimanche 24 novembre 2013

Salon FIMAJE (FIgurine - MAquette - JEux)

Ce salon à été une formidable expérience humaine !
Beaucoup d'échanges, de contacts. Autant avec les visiteurs que les autres exposants.
C'étais mon premier salon de cette echelle, j'en suis revenu épanoui et je suis près à renouveler cette aventure.
Je remercie toutes les personnes qui ont contribué à me faire vivre tout cela.
En particulier Yohan artiste peintre de figurines dont vous trouverez le lien très bientôt sur mon blog (car son site n'est pas encore fini) qui à eu la gentillesse de m'inviter à exposer sur son stand :-)
Un grand merci également à tous les autres artistes avec qui j'ai eu beaucoup de discutions où nous avons pus échanger nos expérience et techniques de travailles. Et enfin aux organisateurs qui ont su agrandir cette manifestation en y apportant beaucoup de gentillesses. Ce fut 2 jours de récréation pour tous le monde :-)
Voici un lien sur France 3 régionale qui parle de ce salon avec une petite apparition de Wonder Woman BBW :-)
Salutations à tous !!!
Salon de la Figurine, de la Maquette et du Jeux

jeudi 21 novembre 2013

Flash INFO ! Breaking news !

http://www.antibes-juanlespins.com/liste-de-toute-les-photos/2940-salon-azureen-de-la-figurine-de-la-maquette-et-du-jeu

Wonder Woman sera exposé au Salon de la Figurine d'Antibes ce week end (23 et 24 Novembre 2013) !


Wonder Woman will be exhibited in ‘Salon de la Figurine d’Antibes’ this week (November 23rd and 24th 2013), a miniature show in south of France.

mercredi 20 novembre 2013

Etape 11 : La Cuisson ! Time for curing !




Le grand moment de la cuisson est arrivé !
Cette pâte polymére est bien plus simple à cuire que l'argile.
En effet, alors que l'argile necessite un four pouvant allé à plus de 850°C, la Sculpey ne nécessite qu'une température de 120 à 130°C.
Une rotissoire à 30 euro fera donc parfaitement l'affaire !
Mais voila... Les dimensions "hors norme" de ma Wonder Woman ne sont pas adaptées à un petit four. C'est donc dans un four plus important (four de cuisine traditionnel) que j'ai pus figer ses formes !
Comme vous pouvez le constater, des fissures sont apparues ! Ca arrive ! Mais dans mon cas elles sont presque normal car mon atelier étant dans la véranda (plein Sud) l'effet de serre à legerement dessecher la pâte la faisant fissurer par endroit !
Ce n'est pas bien grave car ca se répare très facilement et ne change rien à sa rigidité.



The Great Time for curing has comes !
This material, as made of polymer, is far easier to cure compared to clay.
Indeed, clay needs high temperature oven (up to 850°C / 1500°F), whereas Sculpey only need between 120 to 130°C (around 250°F).
So a cheap oven will make it perfectly!
But… My Wonder Woman is out of scale for this kind of small oven. So, I need something bigger like a kitchen oven to freeze here shape !
As you can see, some cracks have appeared in this process! It happens ! In my case, cracks are almost unavoidable, as my workshop is in a porch (oriented directly to south). Heat has slightly dried the material, cracking her in some places!
Nothing that important, she can be fixed quite easily without changing her final stiffness.

mardi 12 novembre 2013

vendredi 1 novembre 2013

Etape 9 : Le WONDER Corset ! The WONDER Bra !!

Voici enfin l'étape où je réalise les attributs vestimentaire de notre célébre Wonder Woman.
L'objectif étant de respecter la "charte" global qui la caractérise tout en apportant autant de fantaisie et de contraste que n'en apporte les formes généreuse de ma version BBW de notre héroïne.


Finally, the milestone where I can model the clothes of our famous Wonder Woman.
Target is to fit to her standards, the one that really make her recognizable, but adding some extravagance and contrast that can be brought the generous curves of my BBW version of her.

mercredi 23 octobre 2013

Etape 8 : Le visage ! Her face

Un plan rapproché du visage pourrait certainement en intéresser quelques uns !


Her face in close-up. Sure some people can be attracted with !

samedi 5 octobre 2013

Etape 7 : La tête !! Her head !!


Longtemps observé... Même dans son intimité (armature en laiton LOL) et pourtant son visage toujours inconnu !!
Et bien la voici ! Enfin son visage !!
Sachez que je m'y suis repris tout de même à 3 fois avant de lui faire un visage qui me convienne !
Mais rien de tel qu'un peu de persévérance pour réussir à atteindre son objectif. Maintenant il me reste à finaliser les cheveux.
Comme vous pouvez le constater, la deuxième main a été faites. Elle tiendra son légendaire lasso !


I’ve stared at her so long… Even in her intimacy (her brass structure lol), but her face is still unknown to me !!
So here it his ! Here comes her face !!
Know that it took me 3 times before getting something I agree with !
But she deserves some obstinacy to achieve my goal. Now, I get her hair to finalize.
Moreover, as you can see, her second hand is there. She can finally carry her legendary lasso !

vendredi 27 septembre 2013

Etape 6 : Elle prend vie ! She’s alive !

J'adore ce moment de l'évolution d'une figurine...
Le moment où des éléments qui la rendent vivant prennent place ! 
La tête (bien que simplement représentée), une main, un lissage... toutes ces petites choses qui lui donnent un semblant d'aboutissement.


I really enjoy this moment in miniature evolution…
The moment where what give live to it make their way !
Her head (even if still roughly modeled), her hand, smoothness… All those tiny things that give her a pseudo complete state.

dimanche 22 septembre 2013

Etape 5 : Douceur des courbes ! Sofness of her curves!

J'affine enfin les courbes et commence à lui donner sa douceur recherchée.
A partir de maintenant, l'accumulation de Sculpey n'est plus... place à la féminité ! 


I finally refine her curves and start to give her the softness I want her to get.
Strarting from now, Sculpey loading is over… Let’s give room for here femininity !

lundi 12 août 2013

Etape 4 : Ses premières formes ! Her first curvy shapes !

Pour le moment... Avouons-le, elle n'est pas encore très "sexy" !
Mais c'est l'étape necessaire à mon travail car je préfére travailler en négatif. A savoir, mettre trop de matière afin d'affiner en enlevant au fur et à mesure.


For the moment, We can admit she’s not so attractive !
But it is the necessary step for me as I prefer working by material removal. Meaning, add to much in order to refine by removing progressively

samedi 10 août 2013

Etape 3 : Nous y voila !! Here we are !!

Enfin la Sculpey !
C'est maintenant que les choses vont commencer à se préciser !
Je modèle les volumes à la main, morceau par morceau afin de commencer à lui dessiner sa future silhouette.

Here comes Sculpey modeling !
Now, the real big thing are about to start !
I model her by hand, bit by bit to start shaping  her future outline

mercredi 7 août 2013

Etape 2 : Recouvrement du squelette ! Adding flesh to her skeleton !

Je recouvre brièvement la structure de laiton et d'aluminium avec l'équivalent de la Sculpey (mais d'une marque moins onéreuse). 
J'essaye de m'approcher au mieux des volumes souhaité tout en conservant un léger retrait qui me permettra par la suite de la recouvrir de Sculpey et donc de réellement commencer le travail de modelage.
Chose importante : une fois ma "base" fini, je la cuit et la rend donc rigide ! Ce qui me permet d'obtenir un appui solide (mais qui réserve des surprises... vous verrez par la suite) !


I kindly cove the brass and aluminum structure with Sculpey similar material (with a less costly one).
I try my best to fit the shape and volume I expect, with a small withdrawal compared to final shape I want, to allow me to cover her entirely with Sculpey where I will start the real modeling work.
Important: Once this base completed, I cure it to make it stiff ! So that I get solid support (but still, some hidden surprise to come… you’ll se later) !

mercredi 3 juillet 2013

Etape 1 : le squelette ! Shaping her skeleton

Départ de ma sculpture !
Je commence par réaliser une structure en fil de laiton tressé qui me permet d'appliquer les proportions et la position future de mon oeuvre. 
Cette première structure est suffisamment souple pour me permettre d'ajuster correctement l'attitude que je souhaite lui attribuer.
Ensuite afin de maintenir plus facilement la Sculpey sur cette base, je crée des volumes en aluminium que je compresse bien. Il ne me reste plus qu'à commencer à la revêtir :-)


Let’s start the sculpting !
I start by creating a braded brass structure, that provides me the right dimensions and position for my future work.
This first structure is enough malleable to allow me to adjust precisely the posture I want her to get.
Then, to ease the application of Sculpey on top of it, I add some volume with aluminum foil that I shape strongly. Now, I can start covering her : -)